Пользовательское соглашение

Редакция от 25.09.2026

1. Стороны и предмет

Настоящее соглашение заключается между проектом CifraSales (далее — «Продавец») и любым лицом, оформившим заказ (далее — «Покупатель»).

Оформление заказа означает согласие с настоящим соглашением, политикой конфиденциальности и правилами оплаты, выдачи, возвратов и споров.

2. Что продаётся

Продавец реализует цифровые товары и услуги:

• доступ к API языковых моделей (DeepSeek, Kimi) — персональный ключ и пополняемый баланс, расходуемый по мере обращений к моделям;
• награды сообщества Steam — начисление на указанный Покупателем профиль;
• учётные записи Steam с играми (Rust, Dead by Daylight).

Учётная запись — это отдельный аккаунт, а не ключ активации и не подарок на основной профиль Покупателя. Игра не добавляется в библиотеку существующего аккаунта Покупателя. Покупатель получает данные отдельного аккаунта, на котором игра уже есть.

3. Оформление и оплата

Заказ оформляется на торговой площадке (GGSel, Plati.Market) или напрямую через платёжный сервис, если такой способ доступен. Цена указывается до оплаты и фиксируется в момент оформления заказа.

Продавец не принимает переводы на личные карты и кошельки. Оплата, переведённая вне торговой площадки или платёжного сервиса, заказом не считается и не исполняется.

4. Выдача

Выдача запускается автоматически после подтверждения оплаты. Подтверждением считается сообщение торговой площадки или платёжного сервиса, полученное Продавцом; возврат Покупателя на страницу магазина сам по себе подтверждением оплаты не является.

Продавец не обещает выдачу в конкретный срок. Для доступа к API и наград выдача выполняется программно и обычно занимает минуты; для учётных записей она зависит от наличия товара у поставщика. Если товара нет в наличии, Покупатель уведомляется об этом и вправе выбрать ожидание или возврат.

5. Обязанности Покупателя

• указывать достоверные данные, необходимые для выдачи: для наград — ссылку на открытый профиль Steam;
• не передавать выданный API-ключ третьим лицам: ключ расходует баланс Покупателя, и его утечка — риск Покупателя;
• соблюдать правила используемых сервисов, включая правила Steam и правила поставщиков языковых моделей;
• самостоятельно сменить пароль и привязки у полученной учётной записи сразу после выдачи.

6. Ограничение ответственности

Продавец отвечает за выдачу оплаченного товара. Продавец не отвечает за работу сервисов третьих лиц — платформы Steam, поставщиков языковых моделей, торговых площадок и платёжных сервисов, — а также за последствия действий Покупателя с полученным доступом.

Продавец не отвечает за блокировку учётной записи Steam, вызванную нарушением правил платформы со стороны Покупателя после выдачи.

Качество ответов языковых моделей определяется их поставщиками. Продавец предоставляет доступ и учёт расхода, но не гарантирует пригодность ответов модели для конкретной задачи Покупателя.

7. Возвраты и споры

Порядок описан в отдельном документе: Правила оплаты, выдачи, возвратов и споров. Он является частью настоящего соглашения.

8. Изменения

Продавец может изменить соглашение. Действующая редакция публикуется по адресу https://cifrasales.ru/legal/terms с указанием даты. К уже оформленному заказу применяется редакция, действовавшая на момент его оформления.

9. Применимое право

К отношениям сторон применяется законодательство Российской Федерации. Споры разрешаются путём переговоров через поддержку, а при недостижении согласия — в порядке, установленном законом.